វិទ្យាស្ថានខុងជឺនៃរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា 柬埔寨皇家科学院孔子学院

អាហារូបករណ៍គ្រូបង្រៀនភាសាចិនអន្តរជាតិឆ្នាំ២០២១ I. លក្ខខណ្ឌក្នុងការជ្រើសរើស 资助对象 ១. សិស្ស-និស្សិតដែលមិនមែនសញ្ជាតិចិន 非中国籍人士; ២. មានសុខភាពល្អ រៀនពូកែ 身心健康，品学兼优; ៣. មានឆន្ទ:ចូលរួមក្នុងការងារបណ្តុះបណ្តាលភាសាចិន និងការងារដែលពាក់ព័ន្ធ 有志于从事中文教育、教学及相关工作; ៤. អាយុចាប់ពី ១៦ដល់៣៥ឆ្នាំ(គិតត្រឹមថ្ងៃទី១​ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២១) តែសម្រាប់​អ្នក​​ជាគ្រូបង្រៀនភាសាចិនស្រាប់ គឺអាចពន្យារដល់អាយុ៤៥ឆ្នាំ។ សម្រាប់ការស្នើសុំសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ គឺមិនត្រូវមានអាយុលើសពី២៥ឆ្នាំឡើយ​។ 年龄为 16-35 周岁（统一以 2021 年 9 月 1 日计）。在职中文教师放宽至 45...

2021年1月11日，由中国教育部中外语言交流合作中心与柬埔寨皇家科学院联合主办，中国华东师范大学承办的2021年柬埔寨本土中文教师线上研修项目于金边时间上午9时顺利开班。 柬埔寨皇家科学院院长宋独（Academician SOK TOUCH）院士在开班仪式上首先致辞。在致辞中他提到，柬中两国友好关系历史悠久，源远流长，至今仍在不断加深。语言是沟通联系的桥梁，中文作为世界上使用人数最多的语言之一，通用性极强，具有广泛的影响力并且。因此中文教育与本土中文师资队伍建设对柬埔寨国家发展来说尤为重要，发展中文教育离不开培养高水平教师队伍，本次培训对于广大本土教师来说是一次宝贵的提高机会。随后他还分享了柬埔寨皇家科学院近些年在发展中文教育发面所取得的成就，包括培养了大量中文人才，尤其是与中国教育部中外语言交流合作中心成功合作建立首个柬埔寨本土汉语师范专业，并完成了首批招生计划。他还表示将一如既往地支持柬埔寨中文教育发展，为柬埔寨国家发展培养更多优秀中文人才。最后他感谢中国教育部中外语言交流合作中心和华东师范大学对皇家科学院一直以来的支持，表示会继续与中心和华东师范大学深化合作，共同推动柬埔寨中文教育进一步发展，并预祝本次培训圆满成功。 随后，华东师范大学国际汉语教师研修基地教师培训中心主任戴岚教授也进行了致辞。她首先感谢柬埔寨皇家科学院和中国教育部中外语言交流合作中心一直以来对华东师范大学中文教师培训工作的信任和支持，再一次将柬埔寨本土中文教师线上研修项目委托华东师范大学国际汉语教师研修基地承办。本次培训从“提高质量，服务需求”的总原则出发，根据第一次的研修参训教师们的反馈，对本次培训进行了有针对性的调整，将课时进行了压缩，并将培训内容进行了精心设计，更加贴合本土教师们的教学实际。尤其是培训最后将由国际汉语教师研修基地副主任丁安琪教授压轴开讲，保证了本次培训的理论高度。最后戴教授预祝本次培训圆满成功。 据悉，本次线上研修是语合中心和柬埔寨皇家科学院联合主办的第二届本土中文教师培训，为期一周，吸引了100余名本土教师积极报名参加，由柬中双方中文教育专家联袂为教师们授课。该项目旨在克服“新冠”疫情影响的情况下，利用现代技术手段，通过云端会议讲座的形式为柬埔寨本土中文教师进行线上培训，提高本土教师教学水平和能力，从而进一步提高柬埔寨各校中文教学水平，保证教学质量。

报名要求：考生须于11月24日前联系孔院完成报名工作，报名前务必确认报名要求。 一、2020年12月HSK&HSKK考试时间和报名时间、报名优惠细则（日期：年-月-日） 注意：此次居家网络考试的成绩单不在孔院领取 二、HSK&HSKK考试具体时间 三、HSK&HSKK考试须知 报名前，请确认自己符合以下条件： （1）具备一个安全、封闭、光线充足、无干扰的房间，不得在公园、网吧、餐厅等开放场所进行考试。 （2）考试过程中房间禁止他人出入，且保证房间内没有任何考试禁止物品出现。 （二）电脑及网络 （1）电脑：Windows（7/10）操作系统，屏幕分辨率建议设置1440*900以上（最低设置1366*768以上）。 （2）电脑摄像头要求高清（像素30万以上，房间光线充足，摄像清晰） （3）耳机：放音清楚，隔音效果好。（HSKK考试必须使用有麦克风的耳机）（៤）ការប្រឡង （4） 确认家里有WIFI，网速最好保证在200kb/s，最低在150kb/s（低于150kb/s不能参加考试） ，可以在电脑上下载考试客户端检查自己的摄像头、网络和耳机，必须保证都能正常用使用。我们要用这个考试客户端进行考试。（考试客户端下载方法请看文章末尾） （三）手机要求 （1）使用带摄像头的手机下载我们孔院指定的软件——钉钉（Dingtalk）；考试开始前1个小时进入指定会议室，并将手机置于左后方或右后方1米位置，让主考老师能看到电脑屏幕和考生本人。 （2）考生需要将手机连接WIFI网络并开启 “飞行模式”。 （3）摄像手机需有充足电源保证整个考试过程不关机。 សិស្ស-និស្សិតអាចមកវិទ្យាស្ថានដើម្បីធ្វើការចុះឈ្មោះប្រឡងបាន លុះត្រាតែសិស្ស-និស្សិតអាចបំពេញលក្ខខណ្ឌបានគ្រប់គ្រាន់៖ 如果你符合以上要求，请携带报名材料来孔院前台报名： បេក្ខជនប្រឡងត្រូវផ្តល់នូវ៖ ច្បាប់ចម្លងអត្តសញ្ញាណបណ្ណ ឬលិខិតឆ្លងដែន១ច្បាប់, រូបថតជាHard (ទំហំ៤X៦ ផ្ទៃពណ៌ស មួយសន្លឹក) និងជាSoft (ទំហំពី20kb-100kb ផ្ទៃពណ៌ស ដោយយកលេខអត្តសញ្ញាណបណ្ណ ឬលិខិតឆ្លងដែនសម្គាល់ជាឈ្មោះ) លេខទូរសព្ទ, ឈ្មោះជាឡាតាំង, ឈ្មោះជាភាសាចិន, រយៈពេលសិក្សាភាសាចិន, អុីមែល។ 考生需提供：身份证或护照复印件一份、两寸白底纸质照片一张（40x60mm），两寸白底电子照片一张（20kb-100kb，照片最好是近期照片，避免考试登录时出现系统无法识别的情况，电子照片以报名时提交的证件号码命名）、联系电话、英文名（请与报名证件保持一致）、中文姓名、汉语学习年限、电子邮箱。 (បញ្ជាក់៖ ការស្នើសុំអាហារូបករណ៍ទៅសិក្សានៅប្រទេសចិន តម្រូវឱ្យមានលិខិតឆ្លងដែន ដូច្នេះ អ្នកដែលមានបំណងស្នើសុំ ត្រូវធ្វើលិខិតឆ្លងដែនទុកមុន។) （注：申请中国留学奖学金必须提供护照，有意申请者须提前办理护照。） NOTICE ក្រោយពីចុះឈ្មោះរួច សូមស្កេន...